Svéd sütemény második adventre: Vaníliás sáfrányos csiga

Svédországban az adventi sütemények kínálatában egészen biztos, hogy szerepel valami sáfrányos. A Luca macskája névre ha...

Svédországban az adventi sütemények kínálatában egészen biztos, hogy szerepel valami sáfrányos. A Luca macskája névre hallgató hagyományos sáfrányos süteményt például Luca napján készítik el. Ez a vaníliás változat egy kicsit más, kevésbé száraz a vaníliás tölteléknek köszönhetően.

A Lucának sütött sáfrányos Lusekatter, a Luca macskája süteményre számtalan receptet ismernek a svédek, valahogy úgy, mint mi a mézeskalácsra. Alapja a kelttészta, amibe sáfrányt és vaníliát tesznek. Ebben a változatban viszoont a tésztát nem macskának formázzák, hanem csigára tekerik, és tölteléknek kap a fahéjas vagy kakaós csigához hasonló vaníliás tölteléket. A legújabb változatok szerint nem sziruppal, hanem cukros mascarponéval kenik le. Kedvelt advent és karácsony idején egyaránt.

Hozzávalók a tésztához

25 g élesztő

75 g szobahőmérsékletű vaj

2 és 1/2 dl tej

1 dl cukor

0,5 g sáfrány

1 kk só

8 dl liszt

Töltelék

100 g vaj

1/2 csésze kristálycukor

2-3 teáskanál vaníliás cukor


Sütés előtt a tetejére

1 tojás
maroknyi jégcukor

Szirup a tetejére

1 dl hideg víz

2 teáskanál akácméz (világos színű méz)

A vaníliás sáfrányos csiga elkészítése

A sütőt állítsuk 250°-ra. Egy tálban morzsoljuk el az élesztőt, és adjuk hozzá a vajat, a sáfrányt és a tejet. Dagasszuk jó alaposan át, egy jó 10-15 percig dagasztógéppel vagy kézzel. Adjuk hozzá a többi hozzávalót. Hagyja pihenni a tésztát körülbelül 10 percig, amíg összeáll. Majd takarjuk le, és hagyjuk 30 percet a hűtőben pihenni.

Ezután a tésztát lisztezett deszkán dolgozzuk át, majd nyújtsuk ki téglalap alakúra. Keverjük össze a vajat, a cukrot és a vaníliás cukrot. A vajas keveréket kenjük a kinyújtott tésztára. A tésztát tekerjük fel és osszuk 12 egyenlő részre.

Tegyük sütőpapírral bélelt tepsire a csigákat, és letakarva hagyjuk még másfél órát kelni. Ezután kenjük le a felvert tojással és szórjuk meg jégcukorral. Süssük a sütő közepén körülbelül 10-13 percig, míg aranyszínűre barnulnak.

Ezalatt az idő alatt a sziruphoz keverjük össze a langyos vizet a mézzel. A megsült csigákat kenjük le ezzel a sziruppal. A vaníliás sáfrányos csigákat a sütőrácson hagyjuk kihűlni. Tárolhatjuk fémdobozban, de le is fagyaszthatjuk, ha előre készülnénk.

Kép és recept: Amelie Almén

Polgár Ági

Újságíró vagyok és web designer. Egy tinédzser édesanyja. Ráktúlélő. Szalvétagyűjtő. Kiemelten fontosnak tartom a mértékletességet az élet minden területén - közel áll hozzám a lagom filozófia, a svéd kultúra.

Egy csésze kávé mellé – még néhány cikk neked

Legyél részese a lagom életérzésnek
Szeretnéd, ha több nyugalom és tudatosság lenne a mindennapjaidban? Csatlakozz közösségünkhöz, és inspiráló lagom tartalmakkal, kihívásokkal és játékokkal segítünk neked ezen az úton.
SZERZŐI JOG © 2026 | LAGOM NEKED MAGAZIN